上海书展首日《中国教育故事2023(英文版)》发布,面向世界讲好中国故事

东方网记者范易成8月17日报道:2023上海书展暨“书香中国”上海周于8月16在上海展览中心开幕。书展首日,由上海交通大学教育学院编写、上海交通大学出版社出版的《中国教育故事2023(英文版)》(Education in China and the World 2023)新书发布会在现场举行。 据悉,本书以全新的视角、系统的数据、丰富的案例,展现了中国教育的壮美历程,揭示了中国教育的特色和对全球教育的积极影响,为世界呈现了中国教育发展的丰硕成果和深层智慧。 随着中国教育体制的不断创新与发展,近年来中国教育越来越受到全世界的关注。然而,由于各国教育体系复杂多样,国外对中国教育的研究至今缺乏系统、可靠、全面的数据资料。 在这背景下,上海交通大学教育学院刘念才教授领衔学院资深教授、青年教师团队,结合中国官方数据、国内外可考证的数据来源撰写此书,将中国教育的珍贵智慧与经验分享给全球,旨在为实现“中国特色、世界水平的现代教育”目标阔步前行提供智力支撑。

发布会现场
据介绍,本书内容涵盖中国教育发展各个层面,展示其历史发展脉络、鲜明特色,以及与世界主流教育体系的差异与共通之处。全书为全英文编写,由十二章构成,主要分为两大部分,第一部分按学段介绍中国教育,展示中国教育的基本情况;第二部分对中国教育与世界有代表性的优质教育国家进行比较,点明中国教育独特之处。 值得一提的是,本书既有亮点数据、卓越指标等来源权威的客观数据,也有最佳实践、动人故事等影响广泛的生动案例。此外,书中另一个亮点在于展现了中国教育的创新之道。从多元教育模式到跨学科课程设计,再到培养学生创造力的实践,本书详尽呈现了中国教育培养未来创新人才的探索与实践。这种创新精神不仅彰显了中国教育的前瞻性,更为其他国家的教育改革提供了有益的借鉴。

上海交通大学党委常委、宣传部部长胡昊在发布会上表示,要讲好中国教育故事,应紧跟时代发展新要求,创新教育形式,选好教育主题,掌握最新技术,积极主动讲述真故事、新故事、好故事。 记者获悉,该书是“中国教育故事”系列图书的第一本。面向未来,上海交通大学教育学院与上海交通大学出版社将打造“中国教育故事”品牌,将陆续推出系列图书,继续将中国教育故事传向世界。