研究显示，自上世纪５０年代以来，约有２３０种语言从人类记忆中消失，为应对这种“语言丧失”－－或者说“语言灭亡”的趋势，英国伦敦大学学院的人类学家和建筑学家正在尝试以３Ｄ打印的方式，呈现和保护一些语言。

研究人员以游戏行业的动画制作为灵感，利用先进的建筑设计软件和前沿材料，对语言片段进行物理层面的处理，目前已经创建出了库尔德语以及亚马孙地区的塔利亚纳语的３Ｄ模型。

在此过程中，研究人员主要关注的是语言中的音节数量以及语法特点，尤其是一种被称为“据素”的特殊语法系统，用以表示人类语言中的信息来源。相关数值通过软件转换成３Ｄ图像并打印出来，以视觉形式展示出语言的“形状”。

语言人类学专家　亚历克丝·皮伦

我们试图用物理的方式来展示

我们可能失去的语言的复杂性

不仅是为了世界各地被边缘化的群体

也是为了人类的历史

研究人员说，录音能保留语言的发音方式，词汇可以储存在词典中，语法的保存则比较困难。将单词和语法可视化，为保护濒危语言提供了一种新方法，可以使这些古老的语言长久保存，并让人们立体、直观地了解各种语言模式。

他们计划未来进一步拓展这一项目，继续扩大语言样本的范围，加强濒危语言的保护工作。

同期：语言人类学专家　亚历克丝·皮伦

目前世界上有约7000种语言

其中2400种濒临灭亡

这意味着40%的语言

面临永远消失的风险

来源：环球国际视频通讯社

编辑：马超然

责编：李光军