通过画面给你一个看得见的拥抱。昨天，“看得见的拥抱”新书分享会在上海二酉书店举办。“看得见的拥抱”系列漫画是在全球拥有超过450万粉丝的哥伦比亚漫画家安德烈斯·科尔梅纳雷斯以wawawiwa为IP创作的漫画合集。接力出版社在2022年9月出版了该系列简体中文版，分别为《每天都想陪伴你》《看得见的拥抱》《当鲨鱼温柔袭击》。为进一步探讨漫画给读者带来的解压疗愈的独特效果，该系列译者花大钱、漫画家林竹以及小红书时尚运动博主“阿文就是Aya”在现场分享了该系列漫画的独特价值，以及作品传达出的“拥抱”理念。

“看得见的拥抱”是一套解压、疗愈漫画集，作者细心发掘新奇和有趣的生活碎片、暖心或无奈的生活瞬间，通过卡通形象传递到读者心间。作者安德烈斯认为：“我的作品大多是插科打诨，灵感来自每天的生活，有可爱和积极的人物。最后，它只是对正在进行的残酷的现实生活的一种逃避。我们喜欢说wawawiwa是一个大大的看得见的拥抱，让你感觉痒痒的。”

“看得见的拥抱”系列作者安德烈斯·科尔梅纳雷斯

该系列漫画都是小开本，每一页对应一个小主题，随手翻到任意一页即可开始阅读。在枕边，在桌前，在路上，可以充分满足人们碎片化阅读的需求，与当下快节奏的生活方式更为契合。而其中表现的生活场景也常常让读者产生共鸣，精准地展现出现代社会生活的多面性，如：总是说要健身却很快就放弃；一边愧疚一边忍不住追剧；每天早晨都为起床而挣扎很久……读者可以从相似的情境里得到共鸣与宽慰。

创作者wawawiwa在新冠病毒肺炎疫情暴发后的三年内，粉丝数量激增，作品介绍到国内后，也获得了众多中国读者的喜爱。可以看出，在因疫情阻隔，许多日常交流被切断的时候，一些孤独、压抑的情绪需要得到释放。于是，“看得见的拥抱”以其独特魅力给读者带来了缓解压力，放松身心的效果。

在新书分享会现场，三位嘉宾分享了在她们眼中“看得见的拥抱”系列漫画的独特价值，以及对“看得见的拥抱”的核心理念——“拥抱”的人生感悟。

译者花大钱

“花大钱”认为，在刚看到这套书时，会有一种“偏见”，“我会觉得好像绘本是小朋友看的，会觉得可能比较幼稚”，“但是当我自己阅读的时候，我就发现完全不是这么回事，里面有很多东西需要你动脑子，而且脑子要转好几个弯才行。它里边有非常幽默、非常机敏的部分”。而且，书中蕴含了人生的智慧，让人感觉温暖、治愈。她以书中的一页内容举例：小男孩对着水面上自己的倒影自我鼓励，却意外地令水面下的小鱼得到了鼓舞。“你首先要做的是爱自己、肯定自己、鼓励自己，然后这种善意会像水波一样荡漾开来，影响你身边的人，可能连你自己都没有意识到。”

小红书时尚运动博主“阿文就是Aya”认为这套书“绝对不只是小朋友的专属，大人也是能看的”，“书里很多的漫画是有成年人的智慧在里面的，但是他用了一个非常有童真、童趣的表达方式。”这套书很有创意，很有包容度。它“打破常规”，赋予了每一幅画不一样的价值，可能每个年龄段的人能从中看到不一样的解释。

漫画家林竹

漫画家林竹则认为，这套漫画不管什么年龄段都可以读，而且自己很想跟漫画家做朋友，他的“脑洞”很厉害，是个很有趣的人。“我会想把它放在我家的沙发旁边。不管开心的时候，不开心的时候，随便拿起来翻到任何一页，都会进入漫画家充满了想象和快乐的世界。”而且，林竹认为，这套书告诉我们，要主动表达爱意和寻求爱意，“这样爱意才会循环起来，不要羞于去向寻找爱意、表达情感。”