为《王者荣耀》创作《敦煌五乐神》,谭盾:中国文化要跟世界分享

2022-08-26 20:16:48 作者:朱渊 来源:新民网

谭盾

9月9日,谭盾将执棒长沙交响乐团,携手竖琴演奏家陈妤颖、筚篥演奏家刘雯雯、奚琴演奏家祝云琦、尺八演奏家杨博文、琵琶演奏家韩妍与唐笙演奏家张梦,献演交响作品《敦煌五乐神》《女书》,为上海东方艺术中心“艺游未境”2022/23秋冬演出季揭幕。

作为顶尖作曲家与指挥家,谭盾每一次创作都扎根于中国传统文化,致力于以音乐联结远古与未来。身兼指挥家与作曲家双重身份,谭盾创作了许多具有世界影响,他曾表示:“音乐可以成为东西方文化潮流发展的桥梁,而音乐家作为精神世界的重要媒介,自然要担起这个重任。”

《敦煌五乐神》是《敦煌·慈悲颂》后,谭盾再度将“敦煌之声”搬上舞台。“敦煌壁画中记载了4000多件乐器、3000多名乐伎,以及500多个古乐队。这些古老的壁画深深地感动了我。敦煌是中国古代艺术的活化石。我想把这些壁画变成音乐,用交响乐团演奏出来,带去世界。”他说。

“中国文化要跟全世界分享,最重要的是要有一个精神平台和信仰桥梁。”为什么如此着迷于创作“敦煌之乐”?谭盾坦言:“《敦煌五乐神》象征着一个跨越千年的声音世界,它也是一个意义深远的声音实践,背靠着悠久而深厚的民族历史长河。”

《敦煌五乐神》是谭盾为时下热门游戏“王者荣耀”创作的交响乐作品。以《三国演义》中五个历史人物为原型,通过五件古老敦煌乐器来刻画英雄人物形象。谭盾用奚琴的沧桑表现赵云的仁,尺八的空灵表现关羽的义,筚篥的高亢表现张飞的勇,笙的柔和表现黄忠的忠,琵琶的节奏感表现马超的威。

谭盾表示:“我希望这五种乐器所承载的内容能展现一个深邃宽阔的世界,一种厚重玲珑的情怀,就像敦煌壁画一样。”音乐会将通过大荧幕投放,重现历史英雄与濒临失传的敦煌乐器,展现三国五虎上将的精神气质和传奇故事。

古老的敦煌壁画看得见、摸得着,但是它们的声音到底是怎样的呢?对现代年轻人而言,他们很少能够听到这些传统乐器。因此,谭盾透露了致力于交响化敦煌壁画的原因:“我最大的梦想就是把这些失去的音乐、乐器、颜色和音色找回来,希望从敦煌这个坐标中找到中国的信仰。”(新民晚报记者 朱渊)

}