上海演艺市场持续升温，又一场大戏本周上演。2022年8月3日，由开心麻花与知名导演陈薪伊联袂创排的《威尼斯商人》在上海文化广场上演。

说是“首演”，这当然是一部经典作品。陈薪伊导演在其创作生涯中，也曾数次将其搬上舞台。但是，此次导演从舞美、服装、配乐等板块，都对这部老戏进行了彻底的改造。其中最亮眼的，是陈导为了将威尼斯水城的流动感搬上舞台，别出心裁地用滑板替代了“贡多拉”（威尼斯尖舟）。

《解放日报》•上观新闻记者自8月2日起走进上海文化广场，记录下这场“老戏首演”的台前幕后。

8月2日下午，演员们来到文化广场的舞台，熟悉场地，准备进行首演前的第一次合成。

滑板是表演中颇为出彩的元素，但是作为一场群戏，这么多人在舞台上滑滑板，对演员的走位带来了很高的难度。

该剧舞美设计来自罗马尼亚籍设计师丹•博特拉，他的置景理念在于，在舞台上打造出丰富的“魔术匣子”，空间与场景在流动中不断变幻。

侧台，道具师们对道具进行各种调整和修补。

8月2日下午6点，舞台美术对置景进行最后的吊装、调整；演员们在台边坐成一行，等待上台对光、合成彩排。

8月3日下午5点，首演前的正式彩排结束后，演员们留在后台，继续练习剧中的动作、表演。

舞美师傅趴在地上，对置景进行最后的检查、修补。

晚上7点，大幕降下，演出即将在半小时后开幕。

与观众席一幕之隔的舞台上此时十分热闹，演员们完成妆发，走到台上热身，寻找入戏的感觉。

晚上7点15分，距离开演15分钟，导演陈薪伊在工作人员的搀扶下走到侧幕，和演员们一一拥抱，祝福大家首演成功。

晚上7点半，演员就位，大幕拉开，新版《威尼斯商人》首演开始。

演员们在现代的灯光、舞美效果中呈现着原汁原味的莎剧经典故事。

这部作品的场景转换较多，涉及多次造型的更替，演员在侧台的抢妆、换装常常需要在好几个工作人员的帮助下才能及时完成。

侧台，演出过程中，演员们专注地看着台上的表演，或在一旁交流着表演心得。

晚上10点半，演出完美落幕，大幕降下，陈薪伊导演来到后台，和演员们拍下合影。

此次《威尼斯商人》将从8月3日开始，将一口气演到8月14日，目前票房成绩一路向好，对这部经典莎翁旧作新排有兴趣的观众记得及早抢票。