1月29日上午，虎年春节来临之际，融通上海地产公司党支部书记、总经理王玉东，高级顾问马莹来到上海杨浦第三退休所，看望韩德彩将军，送上了慰问品。

图1：公司领导王玉东（中）马莹（左一）为韩将军送上慰问品。

王玉东代表公司全体员工祝愿韩将军新春愉快、健康长寿，详细介绍了公司成立以来的情况以及未来发展愿景，认真聆听了将军参加抗美援朝击落敌机的故事，参观了韩将军荣获的军功章、奖状和奖杯以及书法作品。已届九十高龄的韩将军精神矍铄、身体硬朗，他特别感谢公司领导对军队对军人的关心，当场泼墨挥毫，为公司题写了“敢为先锋”“着眼未来”两个条幅，寄托了一名老兵对公司发展的希望。

图2：公司领导王玉东（左一）马莹（左二）聆听韩将军讲抗美援朝的战斗故事。

王玉东非常感谢韩将军的鼓励，表示要把军队的优良传统和将军的革命精神传承下去，融汇到公司全面发展中，踔厉奋发，笃行不怠，把企业办好办强，为军队发展贡献力量。同时，邀请将军在春暖花开时为公司上一堂党课，将军爽快地答应了。

为军有真心，惠军有真情，兴军有担当。作为中央企业的融通上海地产公司，一直把服务部队改革大局、服务军人军属当作企业发展的重要职责，通过与驻地部队结对共建、开展“军营一日”活动，热心为部队发展排忧解难，积极为军人军属做好事、办实事，深受好评。

图3：公司领导王玉东（中）马莹（左一）正在观看韩将军的军功章。

韩德彩将军1933年出生，1949年3月入伍参加中国人民解放军，1951年空军航空学校毕业。1952年初，19岁的韩德彩参加抗美援朝，他不怕牺牲，英勇作战，击落美军“双料王牌”在内的敌机5架，击伤1架，先后荣立一等功2次，被中央军委授予“二级战斗英雄”荣誉称号。朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会授予他一级国旗勋章、二级自由独立勋章及军功章。曾任空军师长、军长,南京军区空军副司令员。1991年晋升空军中将军衔。

图4：韩将军为公司题写“着眼未来”条幅。