1/11
衡山路又添城市新空间,漫步之禾卡纷花园
澎湃新闻2024-05-27 10:36:40

2024年是中法建交六十周年。为推进中法艺术对话与交流,将法国时尚创意与中国东方悠久长兴的文明融合,在实践中迸发新的生命力,践行东西方文化交流融合的市场力量,ICCF之禾卡纷集团于5月16日在上海徐汇揭幕首家多品牌旗舰综合体“之禾卡纷花园”。

花园巧妙前沿的设计理念,让其成为衡山路又一处宜人的城市新空间。

花园落址徐汇区衡山路2号、东平路12号,系衡复历史文化风貌区中枢地带,毗邻一众历史建筑。1950年代上海音乐学院迁至后,此地逐渐成为交流、音乐、文化与艺术胜地,于海派精神中滋长至今。百年梧桐矗立于街道两旁,静谧自然,引人入胜。

之禾卡纷花园项目涵盖四栋建筑,其中两栋1920年代建筑被列入保护名录,两栋现代建筑建于1990年代,坐落于一方宽敞的花园庭院内,总面积约 2000平方米。之禾卡纷集团旗下时装品牌ICICLE之禾(包括一家女装店铺及一家男装店铺)、CARVEN卡纷、融合餐饮品牌SILEX打火石以及全新概念咖啡馆SILEX GOURMET悉数入驻。

该项目秉持对建筑本身及其周边历史底蕴的充分尊重,基于严谨调研与现场勘测,对建筑进行了保护性修复,重拾传统工艺与材料,修缮关键建筑元素。花园在设计时着意呈现历史建筑与现代建筑的对照,新旧并立和而不同,以此彰显每一栋建筑的独特价值。两栋九十年代的建筑外观被改造为利落的现代风貌,中性的灰色和白色,与悠久的历史建筑构成鲜明反差。与此同时,项目亦提炼并致敬了历史建筑的原始设计元素。斜顶、拱窗、护墙饰线、砖块与水刷石等元素得到巧妙活用,平衡传承与创新,融汇中国传统与西式工艺。

值得一提的是,全新CARVEN卡纷店铺位于花园第二栋1920年代历史保护建筑的一层,二层为SILEX打火石餐厅。该建筑原是一座上世纪典型的花园洋房,建筑的立面基本保持了原有的风格,传统水刷石墙和门窗外框的工巧造型则经过翻新修复。店铺入口处的水磨石地板按照原样铺设,搭配木质门窗,重现了这栋历史建筑的细节。木质楼梯经过整体修缮,保留了一个浸润着经典记忆的通道。与此同时,空间内亦新建了一处现代风格旋转楼梯,由天然石材打造。两座楼梯与二层餐厅相连,仿若一座贯通传统与现代的桥梁。

以法国南部花田为灵感的花园景观设计,同样是空间亮点。

一条蜿蜒小径连通各栋建筑,两侧生长着芬芳的香草、薄荷和开着紫色花卉的灌木丛。随后映入眼帘的,是白晶菊和馥郁的天竺葵等低矮花卉自由生长而成的鲜花带,映衬出有机的自然美感。羽绒狼尾草与细叶芒草丛生,带来柔和的意境,其他大小不同、高度不一的单株灌木,如黄杨、亮晶女贞、百里香、迷迭香和山茶等,则随意栽种其间,使整个花园旖旎且富有层次。

花园亦保留了现存的成龄树木。桂树、枫树、樱树、冷杉、玉兰,以及一棵壮观的樟树,为来往之人遮荫消暑。新栽的柿子树接续几年前在台风中倒下的冷杉,从圆润的叶片和舒展的枝干可预见丰硕的果实,更昭示着一种乐观向上的精神。这个位于城市中心的宁静之地,诠释了人之所造、人文、自然之间的和谐共生,为人们提供了大隐于市的诗意桃源。

之禾创始人叶寿增先生表示:“我们非常高兴开设了这家雅致的花园新店。能够把我们所有的品牌汇聚到一个空间中,提供一种新型零售体验,一直是我们追求的一个梦想。如今的顾客都在寻求不止于购物本身的线下体验。我认为这家位于上海核心地段,融合了零售、文化和精致餐饮的综合体,可以很好地满足此类需求。这个项目的选址也特别巧妙,让我们能实现传承与创新,对历史建筑进行精心修复的同时,也为ICICLE之禾创造了全新的表达方式,还为一个中国本土项目注入了一丝法式精致。”

关于ICCF 之禾卡纷集团(ICICLE CARVEN CHINA FRANCE)

正式建立于 2021年的 ICCF之禾卡纷集团是一家享有国际声誉的中法时尚集团,由崇尚自然与实用美学的中国时装品牌ICICLE之禾及巴黎时装屋CARVEN卡纷重组而成。集团开创中法时尚领域合作的先河,并于躬行实践中证明了东西方文化及市场融合的力量:法国汇聚众多时尚、创意与设计人才,而中国则孕育了悠久长兴的东方文明,并具备强大的制造实力和蓬勃的发展潜力。集团标志将ICICLE之禾与CARVEN卡纷品牌首字母与各自诞生地相结合,形象诠释了中法协同的融合理念,即两品牌国际化发展的关键。

选稿:徐达
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781