1/5
法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》开演 海外原版经典音乐剧回归申城
东方网2023-06-03 10:47:26

恢弘古朴的维罗纳城墙布景、穿越时空震撼人心的爱情咏叹、摇滚和古典的完美结合……6月2日晚,法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》在上海文化广场盛大开演,时隔5年再度于主剧场的舞台与各位观众见面。

作为疫后三年来首部回归申城的大型海外原版音乐剧,《罗密欧与朱丽叶》于开票当天便13场演出票全部售罄,该剧将在上海文化广场主剧场上演至6月11日。

首演的原版“罗密欧与“朱丽叶”双双回归,再度携手

《罗密欧与朱丽叶》是由Gerard Presgurvic作词、作曲的法语音乐剧。改编自莎士比亚同名戏剧,讲述了罗密欧与朱丽叶一见钟情却因家族矛盾而受到阻挠,但依然大胆追求爱情,不惜以命拼争的故事。自2001年法国首演之后,《罗密欧与朱丽叶》就成为全球最受欢迎的法语音乐剧之一。20多年来,“法罗朱”巡演足迹遍布全球超25个国家,吸引超1000万观众走进剧院,影响6.5亿人群,罗密欧与朱丽叶的故事也成为无数人对于法语音乐剧的“初恋”回忆。30余首风格迥异、又现代时尚的音乐曲目,将法国浪漫主义贯穿到底。

今年,除了是该剧20周年纪念的首次全球巡演,还是首演的原版“罗密欧”Damien Sargue与“朱丽叶”Cécilia Cara的双双回归,再度携手,这也让粉丝们惊喜不已。

2001年《罗密欧与朱丽叶》首演时,Damien Sargue所饰演罗密欧俊朗不凡,长发飘逸、唱腔深情,迷倒了万千观众,Cécilia Cara更是很多人心中无可替代的“白月光”。二人的回归犹如是“法罗朱”20周年纪念巡演的最后一块拼图,也让这次的巡演成为了观众们的圆梦之旅。

法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》与上海文化广场十几年的情缘

2012年,法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》首次来到中国大陆,由文化广场引进,并在上海创下了连演20场的纪录。2018年,这部音乐剧重返文化广场的舞台,备受瞩目。疫情三年中,大量中文版自制剧目填补了演艺市场的空白,其中也包括了“罗朱”第一个官方授权的商演中文版本。中文版《罗密欧与朱丽叶》由上海文化广场和九维文化共同制作出品,在2021年11月26日至12月19日在上海文化广场连演25场,并由此开启了全国巡演,掀起了一波岁末的“罗朱热潮”。除了中文版《罗密欧与朱丽叶》外,文化广场制作出品的另一部中文版音乐剧《莎翁乐园》也将在6月底上演,以一种诙谐而机智的想象力展现了“罗朱”爱情故事的另一种可能性。

十余年来,上海文化广场引进了无数海外大戏,其中不乏法语原版音乐剧,除《罗密欧与朱丽叶》外,《巴黎圣母院》《摇滚莫扎特》《悲惨世界》法语音乐剧版音乐会都曾在这里留下过高光时刻。上海文化广场副总经理费元洪曾表示,法语音乐剧大多很符合中式审美,因其拥有的写意感、以诗与歌为核心的创作理念,与中国人千百年来经由戏曲传承的审美意趣不谋而合。

《罗密欧与朱丽叶》的到来,是国内演艺市场风向标,预示着未来更多拥有国际视野与多元审美的海外佳作的归来,音乐剧《泰坦尼克号》英国巡演10周年纪念版、以色列话剧《多余的人》《恶灵》《哈姆雷特》等原版大戏也正蓄势待发。

“罗密欧”与“朱丽叶”在上海街头的街拍

作者:王永娟
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781