1/9
“海考”步履不停,“老虎灶喫咖啡”获赠居民珍档!
上海徐汇2022-11-06 16:39:20

那些隐藏在衡复风貌区梧桐树下的老房子背后,有多少动人故事和珍贵的回忆!

记者近日走访永嘉路291号石库门里弄“慎成里”,获悉弄口“老虎灶喫咖啡”初心会客厅主理人、同济大学博士王溪,关于慎成里“海考”又有新收获:6帧由萧军、端木蕻良、丁玲、骆宾基、黄源、巴金等亲笔题写的萧红纪念卡将复刻后“上墙”,在萧红萧军曾经居住过的这片里弄里,首次与公众见面。

图片

慎成里居民、作家丁言昭(左)将珍藏的萧红纪念卡原件交给王溪张文菁/摄

1931年建成的慎成里,是衡复历史风貌区内规模较大、保存较为完整的一处石库门里弄,也是上海市第五批优秀历史建筑。丰富的红色文化点位和海派城市考古资源,已然吸引了不少市民游客前往探访。此次公开的这6帧萧红纪念卡原件,来自《萧红传》作者、同样居住在慎成里的居民丁言昭女士。1979年2月,丁言昭发表第一篇关于萧红的文章,1991年7月、1993年9月,她先后在中国台湾和大陆出版萧红传记。此前,在研读萧红作品,采访、酝酿写作时,她突发奇想,邀请见过萧红的朋友亲笔题字、题诗,用笔墨定格情谊。

图片

为此,她请版画家戎戈先生刻了三枚萧红头像,又请朋友印制了横、竖两种版本的纪念卡,之后或写信邀约或登门拜访,请萧红的同辈人在纪念卡上题辞,其时为上世纪80年代,这些热心肠的文化老人大多还健在。经过几年努力,丁言昭收到了包括丁玲、丁聪、巴金、徐迟、萧军、端木蕻良、聂绀弩、周海婴、骆宾基等40位前辈亲笔题辞的萧红纪念卡。如今,他们都已成故人,这些凝铸了时间、情感和历史记忆的纪念卡更显珍贵。

丁言昭告诉记者,萧红萧军1934年11月从青岛到上海,1937年10月离沪赴武汉,期间在上海住过拉都路(现襄阳南路)283号,拉都路411弄22号,拉都路351号,后者就属慎成里的后弄堂。上世纪80年代,萧军曾重回此地缅怀,丁言昭父亲丁景唐先生陪伴在侧。

图片

萧红和萧军

作家萧红被誉为二十世纪30年代的“文学洛神”,本名张秀环。1911年出生于黑龙江哈尔滨呼兰县,1932年结识萧军,1935年,在鲁迅支持下,发表成名作《生死场》,1938年,与端木蕻良在武汉结婚,1940年赴香港,在此期间,完成小说《呼兰河传》,1942年在香港病逝,时年31岁。生命的最后时刻,当时的青年作家骆宾基受端木委托一直陪伴在萧红身边。

图片

在此次公开的纪念卡上,萧军1982年11月6日题写的,是50年前初识萧红时相赠的一首七律:

浪抛红豆结相思,结得相思恨已迟;

一样秋花经苦雨,朝来犹傍并头枝。

凉月西风漠漠天,寸心如雾复如烟;

夜阑露点栏干湿,一是双双悄倚肩。

而在萧红的传记电影,2014年许鞍华导演的《黄金时代》中,两次在艰难时刻抛下萧红的端木蕻良,在不少人心中已然留下“不可托付”的人设,丁言昭此前也曾有过同样的困惑,但在1994年拜访端木蕻良和夫人钟耀群后,她有了另一重感知。

图片

萧红与端木蕻良

熟悉萧红和端木在港两年生活的文学前辈周鲸文在《端木蕻良论》里,曾分析过两人的个性,“两人的感情基本并不虚假;但两种性格凑在一起,都在有所需求,而彼此在动荡的时代,都得不到对方给予的满足。”端木自己则表示,一对夫妇若天天吵架,是不可能有创作的产量和质量的。而在港两年,萧红创作了长篇小说《马伯乐》《呼兰河传》、短篇小说《小城三月》及一些散文,端木也有不少作品问世,并为萧红的作品画插图。

丁言昭告诉记者,萧红去世后,端木一直珍藏着她的头发;十年浩劫后,他几乎每年都要到前往广州银河公墓的萧红墓前祭扫、写诗;萧红去世18年后,比萧红小一岁的端木才在朋友介绍下,认识了后来的妻子,在昆明军区国防话剧团工作的钟耀群。

图片

1982年在上海,70岁的端木蕻良在丁言昭的萧红纪念卡上,写下了“永远怀念”四个字。

随着“海考”的不断深入,弄堂口的“老虎灶喫咖啡”也迎来更多年轻人和对这段历史感兴趣的探索者。王溪告诉记者,目前上墙的萧军题诗的纪念卡,已经被一些顾客发现,“反馈蛮好,有人会仔细看”;这片历史现场曾经发生的故事也吸引着创作者的目光,曾经和许鞍华导演合作过《半生缘》的编导陶军特地来这里寻访,为正在创作的一部关于鲁迅的剧找寻灵感。

图片

图片

可以听故事、喫咖啡、读建筑,可以打卡、敲章、选文创,可以按图索骥、凭着脑海中隐藏的线索求证一段过往……“热爱城市的人终会在这里相遇”,王溪说。有意思的是,在这里生活超过半个世纪、出生起从未离开过慎成里的丁言昭说,这里原先就是一个人来人往的“老虎灶”。

图片

眼下,一款季节限定“丹桂觅(蜜)秋白”刚刚上新,桂花树下的瞿秋白旧居正守候在距此不远的汾阳路上;复刻鲁迅手稿“包油条”的一款烘焙产品也正在酝酿中,呼应永嘉路襄阳路口曾经发生过的“萧红买油条”的故事……人世沧桑,梧桐叶翻飞飘落,藉着有心人留下的吉光片羽,又会让你对这片梧桐区生出怎样一番不同于以往的阅读体验呢?

选稿:常善喻
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781