1/5
与父亲黄宏共演30场《弗兰肯斯坦》后,演员黄兆函这样说
上观新闻2022-09-26 19:36:00

“因为《弗兰肯斯坦》,我在上海生活将近两周,之前我随《上甘岭》剧组巡演来上海,行色匆匆。《弗兰肯斯坦》让我第一次慢下来,感受上海的生活和演出氛围。上海大剧院舞台很舒适,观众很热情。”9月25日,黄兆函完成她在上海大剧院的第13场《弗兰肯斯坦》,这也是她演出的第30场《弗兰肯斯坦》。

戴上背背佳,穿了两个月高跟鞋、长裙

英国国家剧院版《弗兰肯斯坦》产生双男主互换创意。两位明星“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇和“米福”约翰尼·李·米勒,每天轮流饰演科学家弗兰肯斯坦和他所创造的人形生物。中文版延续这一传统,袁弘、郑云龙、闫楠互换演出弗兰肯斯坦和人形生物。

“两个角色一天一换,而不是一周换一次,完全不给你适应过程。每场开演前,我们要把剧本从头到尾全部‘顺’一遍。‘弗兰肯斯坦’的未婚妻‘伊丽莎白’,只有一位演员,需要和好几组人形生物、弗兰肯斯坦对戏。”郑云龙口中,唯一的“伊丽莎白”正是由黄兆函饰演。

为准备伊丽莎白,黄兆函穿了整整两个月高跟鞋和长裙,以求贴近角色,“《弗兰肯斯坦》中方导演李任、编舞王亚彬还让我戴上‘背背佳’,体验贵族小姐感觉。英方导演多米尼克·德罗姆古尔拒绝角色脸谱化,强调每个行动、情绪都有出发点。他给我分析,伊丽莎白从小生活在弗兰肯斯坦家,弗兰肯斯坦的母亲早逝,所以伊丽莎白是这个家的隐形女主人,性格很坚强。”

下午2点,演员们陆续来到上海大剧院,“我们习惯早来,再熟悉一遍舞台和灯光。”晚上6点多化完妆,黄兆函奔出化妆间,“赶紧找闫楠哥对一遍台词。每个‘弗兰肯斯坦’和人形生物都有自己的特点,每场都像首演。在排练场,大家轮流上台彩排,但在台下等候时,他们也不会休息,永远在默词、在走戏。”

开演前,父女俩交换一下眼神

7点半演出开始前,黄兆函又去了父亲黄宏的化妆间。她在地下一楼集体化妆间,黄宏在一楼VIP化妆间。冲进黄宏的化妆间,简单打个招呼,黄兆函像一阵风奔向上场口。“我和我爸没有固定的加油方式,互相交换一下眼神就知道是相互鼓励。他演得很好。”

黄宏在《弗兰肯斯坦》饰演德拉西,“这是我第一次演外国戏、第一次在舞台上演盲人,只有半场戏。”北京首演前晚,所有演员留宿在剧院楼上宾馆。凌晨三点,黄宏听到天花板在响,原来是闫楠还在练习人形生物动作。虽然“调侃”后辈半夜不睡觉,黄宏自己也在默默用劲。

上海首演登台前,黄宏在化妆间外抓住正巧路过的剧本翻译尚晓蕾,“你对德拉西有什么意见?前半部分节奏需要再慢一点吗?”

“我要向老艺术家学习。”黄兆函调侃父亲是老艺术家,“他每场都会给我这样那样的意见。但他经常吐槽我,他说给我听的话,我都不太听。我听导演更多。”

唯一一次,黄兆函特别认真地问黄宏,“您上台前会紧张吗?”

“会啊,我会紧张。”黄宏的回答让女儿半信半疑,“说不定他是在安慰我,上台之前再有经验的演员都会紧张。略微的紧张感对演员来说是件好事,会提神、会刺激演员的表达。如果一个戏演到最后,演员麻木了,没有感觉,挺对不起那一场的观众。每场观众都是全新的。”

关于如何表演,黄兆函也有对黄宏言听计从的时候。父女俩曾合作《等儿的湿地》,这是一部黄宏、王金明联合执导,黄兆函主演,倪萍配音的生态环保电影,去年9月在哈尔滨首映。“拍电影时,我完全听我爸的话,他是导演。电影更多是导演的艺术、镜头的艺术。”

黄兆函点评,“黄导是一个很认真的导演,《等儿的湿地》在小城拍摄,飞机场小得只能起落一架飞机,每天只有一个航班。为了拍摄,我们前后去了7次三江自然保护区,用一年多时间记录国家一级保护动物东方白鹳,大家认认真真去做艺术。”

一个特别不会找话题的人

黄宏是家喻户晓的演员,黄兆函却直到看了国家话剧院话剧《大宅门》,才萌生艺考想法,“话剧表演太有魅力,两三个小时带给观众沉浸式体验。”多年以后,黄兆函报考国家话剧院,考官问她的第一个问题是“为什么考国话”,她又一次回忆起看《大宅门》的激动。

在中国传媒大学播音主持专业就读期间,黄兆函投身影视剧演出,“比起播音主持,我好像更喜欢表演。因为我慢热,不太爱说话。在生活中,我是一个特别不会找话题的人。”

连续出演两部话剧《上甘岭》《弗兰肯斯坦》后,黄兆函感受到了舞台的魅力,“影视剧习惯跳拍,开机第一天就要拍大结局的戏。镜头前看似只有一个演员,其实一大圈人围着你,蛮难沉浸入戏。我喜欢舞台,它是连续的、沉浸的,两个小时完全属于演员,演员完全属于角色。”

京沪两地市场对群星云集的《弗兰肯斯坦》报以极大热情。黄兆函看到来自观众的上万字剧评,“观众像写论文一样严谨地研究《弗兰肯斯坦》,演员都没法如此具象地观照自身。剧组很震惊也很开心。如果演完一个戏,没有激起大家任何评论的欲望,没有任何人去关注你的表演,老实说,这是一件没有成就感的事情。”

从两年前演《上甘岭》开始,黄宏学会积极刷剧评,“在剧定型前尽可能把遗憾解决掉。”过去几十年,黄宏是个不太上网的人,一开始,剧组同事把网上剧评转发给黄宏,现在他自己刷,“通过关键字搜索,但是刷得不是那么好。”

经过多年春晚小品历练,黄宏有着足够的心理承受力,“看到评论,我绝不会反驳,首先看有没有道理,如果没有道理,只是空空去赞美,我也不会走心;提意见,即使说得很难听,只要有道理,我会调整,没有道理,不放在心上。”

黄宏的态度也影响了女儿,黄兆函说,“《弗兰肯斯坦》深圳场,期待更多剧评。”

栏目主编:施晨露文字编辑:施晨露图片来源:主办方供图未经正式授权严禁转载本文,侵权必究

作者:诸葛漪
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781