1/0
一甲子之后,方言话剧《51号兵站》延续经典银幕魅力
文汇2022-09-03 12:00:31

一曲富有老上海风情的音乐响起,婀娜多姿的群舞点亮了1943年的上海滩。百乐门内觥筹交错、舞步回旋之间,各方势力已然暗地里开始展开权谋……9月2日晚,方言话剧《51号兵站》在宛平剧院·大剧场首演,这也是同名经典红色电影在一甲子之后首度以舞台剧的形式与观众见面。

改编自刘琼执导作品,方言话剧《51号兵站》的故事发生在太平洋战争爆发后的上海。彼时上海正处于抗日战争时期,各方势力盘踞,其中包括犹太商人、满族遗族、日本浪人、国民党特务、共产党员、英法政要、青帮洪帮等民间帮会,局势十分复杂。苏中地区新四军设在上海的51号兵站被人告密而遭到破坏。为完成向苏中根据地支援物资的任务,新四军青年干部梁洪奉命,伪装成青帮老大范金生关门弟子“小老大”,前往上海。

为了让60余年前的故事更符合舞台和现代审美,主创团队在人物和故事细节上做了更多的延展,力求让那段跌宕起伏的历史更加鲜活地呈现。舞美设计则打破传统的空间感,以精简的构架将舞台划分为不同区域却又彼此融通的空间。从舞台延展至观众席的不规则设计拉近了台上台下的距离,观众得以沉浸式地跟随演员的演绎一起走入故事。

值得一提的是,《51号兵站》阵容集结了影视演员、话剧演员和滑稽戏演员联袂演绎。青年演员陈雨成饰演“梁洪”一角,沪上观众熟悉的王汝刚、张国庆、潘前卫、陈靓等也一一亮相,展现了与以往不同的角色魅力。“剧里有多种方言与普通话的结合,还有话剧与滑稽戏的融合。当这些元素都恰如其分地出现在剧中的时候,在舞台上便能够释放出1加1大于2的效果。”导演孙辰兴表示。

作者:王筱丽

编辑:郭超豪

责任编辑:王雪瑛

*文汇独家稿件,转载请注明出处。

作者:王筱丽
选稿:夏阳
知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781