晨报记者 邱俪华
越剧演员精心装扮，变身“卡牌”形象。传统戏曲与热门手游携手，虚拟与现实交互会呈现怎样的画面？又会碰撞出怎样的火花？昨天，网易与上海越剧院携手推出的“绝对演绎×越剧《红楼梦》联动”正式官宣，网络上又掀起了一股新的戏曲热潮。
向游戏爱好者展示越剧之美
“天上掉下个林妹妹，似一朵轻云刚出岫。”熟悉的唱段在耳边萦绕，让我们不禁想起上海越剧院驻场版《红楼梦》演出现场座无虚席的火爆景象。越剧《红楼梦》凝聚着越剧艺术的精髓，体现了越剧艺术旺盛的生命力，去年驻场演出不仅吸引了一批批小朋友们来观看，更是吸引来自于美国、英国、希腊，新加坡、西班牙、日本、智利、爱尔兰等13个国家的驻沪领事馆领事及其配偶组成的上海总领事配偶团，一同感受越剧文化独特魅力。
此次网易与上海越剧院携手推出“绝对演绎 越剧《红楼梦》联动”活动中，特选宝黛的爱情作为主线，贾宝玉和林黛玉两个经典角色的动捕则分别由上海越剧院两位专业演员“徐（玉兰）”派传人王婉娜和“王（文娟）”派传人李旭丹来承担。评论区的讨论，如“是别的姑娘都有的，还是单给我一个人的？”“红楼梦，很难不心动！”“第一次玩游戏，玩出了名著！”，都深切表达了手游爱好者们对上海越剧院与绝对演绎官方联动的无比期待。
用越剧传唱经典，让名著焕发活力。越剧《红楼梦》与网易手游的破圈合作正是传统艺术展现形式创新的最好体现。此次，网易与上海越剧院携手推出“绝对演绎 越剧《红楼梦》联动”，将越剧人物与二次元手游完美融合，传统越剧元素注入游戏情境中，游戏爱好者们在娱乐的同时，亦能体验到传统越剧艺术魅力。此举真正实现上越演员同手游爱好者们一同在游戏里再现经典，用最短的时间、最精妙的手段向游戏爱好者们展示越剧之美。以更贴合当代青年成长需求的形式传播传统文化，这是传统戏曲的又一次大胆尝试，也是把握传统戏曲美学精髓的前提下，实现兼容并包，让传统戏曲艺术亘古流传的体现。
对越剧演员也是全新的体验
“绝对演绎 上 海越剧院联动”对越剧演员们来说也是全新的体验。基于扩展现实技术，不仅督促演员们更加严格要求自己，虚拟人物的构建时更加注重舞台上戏曲人物的动作与神态，从而进行完美捕捉，令虚拟世界的人物真实且生动，带给手游爱好者们身临其境的沉浸式互动体验。
此次破圈合作是越剧艺术与新兴媒介的深度融合，更是与元宇宙概念的高度契合。将现实世界中越剧人物、元素进行数字化、虚拟化，将传统的戏曲舞台呈现、人物效果，通过搭建的虚拟空间将演员与观众链接在一起，从而使游戏爱好者们获得更多“沉浸式”体验。
据悉，今年伊始，游戏《原神》将传统戏曲与二次元跨界融合，掀起了一番热浪。上海越剧院“傅派”花旦裘丹莉上阵翻唱《神女劈观》，截至目前播放量超135万，优美的唱腔击中了不少B站“二次元”观众们的心。
戏曲人将表演从舞台搬上网络，改变的是传播方式，不变的是越剧艺术内涵。借助新兴的平台直播，不仅为越剧增添“流量”，更是凭借越剧极具包容性的艺术内涵，不断与其他形式碰撞出更多火花。
来源：新闻晨报 作者：邱俪华