东方快评丨短视频让唐诗传承更轻盈、更灵动

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。这首唐代诗人高骈的《山亭夏日》，写尽夏日风光的旖旎幽静，诗人的悠闲自在渗透字里行间。

这就是唐诗的魅力，言有尽而意无穷。它所传递的诗情和诗心，滋养了一代又一代的中国人。几乎每一位中国人的案头都有一本《唐诗三百首》，几乎每一个中国人都能随口吟诵几首唐诗，几乎每一个中国人的情感与寄托总能在唐诗中找到“同频共振”。

传统节日来临，“每逢佳节倍思亲”是我们共同的感受；出门在外，我们不仅在“低头思故乡”中感叹“月是故乡明”，更在“欲作家书意万重”中感念“慈母手中线”；久别重逢时的“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”；面对困难，我们用“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”自我激励；危急时刻，“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”更具有凝聚人心的力量。

这些穿越时空流传至今的唐诗，是流淌在中国人血液、基因中的韵律，是我们在人群中找到彼此的凭证。

文学批评作者钟嵘在《诗品》中说“使穷贱易安，幽居靡闷，莫尚于诗矣！”学者、诗人闻一多曾说：“诗人对诗的贡献是次要问题，重要的是使人精神有所寄托。”而古典诗词名家叶嘉莹曾说，“在中国文化之传统中，诗歌最可宝贵的价值和意义，就正在于它可以从作者到读者之间，不断传达出一种生生不已的感发的生命”。

因为有了诗歌，我们的生活变得不再平淡与平凡。世世代代的中国人，在中国古典诗歌中找到解决人生问题的答案。于是，这些经典虽历经时间磨砺，但仍不改其色，甚至在更具时代色彩的表达中得到了更好的传承。

它们与现代传播媒介相融合，变得既通俗易懂，又不失悠远意境。《中国诗词大会》《经典咏流传》《中华好诗词》，这些文化节目让诗词走向大众，燃起人们品味诗词经典的热情，滋养他们的心灵。现在，古典诗词有了更加贴近大众的传播方式——短视频。在日活跃用户超过6亿的抖音平台上，313首经典唐诗将以短视频、专题直播、挑战赛等形式呈现，让我们尽享唐诗之美。参与录制的专家群星璀璨，叶嘉莹、康震、纪连海……在他们的解读下，唐诗不仅可听、可视，更入耳、入心。

这个抖音、字节跳动公益联合南开大学文学院、中华书局推出的短视频版《唐诗三百首》项目，让经典与现代巧妙融合，让唐诗在读屏时代遇到了最轻盈、灵动的传播载体。

纪录片《掬水月在手》的导演陈传兴曾说，“抖音是这个时代的绝句”。陈传兴认为，绝句盛于唐朝，是中国文学中最为短小的诗歌形式，其中五言绝句更是以短短二十字，达到传达诗中意境的效果。抖音采用影音媒体的方式，用极少的材料，在极短的时间之内，就把创作者的情感和意图传递出来。因此，抖音就是这个时代的绝句。

的确，追求凝练、简洁，声色俱佳的短视频，与唐诗的艺术表达何其相似。或许，这种“不谋而合”就恰恰是你走近唐诗，深入了解它精准的表达、高度的思想性以及动情的内涵的良机。

“读诗可以培养美好而活泼不死的心灵”。我们期待，短视频将为我们打开一扇通往唐诗世界的窗，透过这扇窗，将有更多的人与古诗词重新相遇、相知、相携、相伴，走向心灵更为自由、灵魂更为舒展的人生。

作者：闻捷

【知识产权声明】

除本司（指上海东方网股份有限公司）另行声明外，本司网页及客户端产品（以下简称“本网”），包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等，所涉及的任何资料（包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等）的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可，任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者，本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔，以上均为本司享有权利之合法商标，未经本司书面授权，任何单位或个人不得使用上述商标，或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容，包括但不限于文字、图片、音频视频，版权均属本司所有，任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人，应在授权范围内使用，且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息，并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用，必须保留本司注明的“稿件来源”，并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源：东方网”，本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯，或盗用东方网名义发布信息，设立媒体账号等，本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛，数量较多，如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系，或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时，请主动来函、来电与本司联系，或与本司授权的中国文字著作权协会联系，提供相关证明材料，我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式：
联系人：赵洪波唐亚静
地址：北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话：010-65978917
邮箱：wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权，鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播，促进互联网良性发展，本着平等互惠、资源共享的原则，诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人：杨老师
联系电话：021-22899781