1/0
著名表演艺术家李蔷华在上海去世,她曾这样给学生教戏
上观新闻2022-05-13 09:21:00

解放日报·上观新闻记者从上海戏曲学校获悉,5月12日深夜,著名京剧表演艺术家李蔷华在上海去世,享年93岁。

李蔷华生于1939年,是京剧程派艺术第二代传人中的佼佼者。她9岁开始学习京剧老生、老旦、花旦、刀马旦等行当。1945年,其父请程砚秋琴师周长华住在家中三年,李蔷华此间得以系统学习程腔。1947年程砚秋在上海期间,对其赞赏有加。此后,李蔷华不断受到程砚秋艺术上的指点。李蔷华在音韵上有相当讲究,吐字、发声、四声极其准确,听起来外柔内刚,情态动人。她先后在北京、武汉、上海等地从事程派剧目的演出和教学。

1980年,李蔷华与京昆大师俞振飞结为连理,之后进入上海戏曲学校执教,并不时参加舞台演出。李蔷华曾说:“昆剧团演出折子戏,给了我们很多学习机会。昆剧是‘戏祖宗’,各个兄弟剧种都要从它汲取养料。希望今后尽可能多演。”

2018年4月,解放日报·上观新闻记者跟随上海京剧院著名梅派演员史依弘拜访时年89岁的李蔷华,亲身经历她的舞台教学过程。

李蔷华89岁了,一直保持着当年演戏时的作息习惯,上午休息,到吃中饭时才开始活动。听说史依弘来家里汇报《春闺梦》学习成果,李蔷华特地早起,九点半就开始等候。“您忙吗?身体怎么样?”大家涌进门七嘴八舌问候时,李蔷华是懵懵的,仿佛带着起床气。问上三句,她的回答只有简单三个字“还可以”,声如蚊呐。

“我把《春闺梦》唱给您听,您再给我把把关。”史依弘悠长的声音在客厅响起,“夫郎一去无音信,到今生死不分明。闺中孤影多凄冷,肝肠望断盼征人……”李蔷华还是正襟危坐的姿势,神情不见变化,但身体某个开关仿佛被突然打开,左脚打起节拍,口里念着词,与史依弘严丝合缝对上了。李蔷华时而是丫鬟,“夫人只管前去,待我在家看守便了!”下一分钟是刘氏,“我的儿子他、他、他,在阵前阵亡了!”下一分钟她成了孙氏,“我们那口子他惦记着我,已经偷跑回来了”。再下一分钟,李蔷华又变成王恢,“娘子有所不知,下官辅佐公孙瓒,打败刘虞,天下已然太平,特地解甲归田,探望于你”。

每每史依弘语音刚落,李蔷华便接上,一来一往,声量不高却吐字清晰,不紧不慢,恍如眼前摆着自动翻页的剧本。分饰男女多角之余,李蔷华身兼琴师、鼓师,左脚打拍子;在史依弘停顿时,她口里“得得得、哐哐哐”拉节奏,兴起时拍着膝盖,近40分钟,没有片刻停歇。

一场唱罢,除了早就领教过老师真功夫的史依弘,围观排练的人面面相觑,接着飞速包围起李蔷华,“您不累啊?”她还是回答三个字,“习惯了”。“您比去年在大剧院看《长生殿》时精神好。”她俏皮地说,“因为我化妆了。”

再唱这出演了60多年的《春闺梦》,让李蔷华容光焕发。作为京剧大师程砚秋私淑弟子、程派第二代传人佼佼者,1948年,李蔷华向程砚秋琴师周长华学习《春闺梦》后首次登台演出;2011年纪念俞振飞诞辰109周年,李蔷华完成最后一次《春闺梦》舞台演出。

旁人看来值得记忆的时刻,对于时年89岁的老人反倒显得模糊。聊起初唱《春闺梦》在什么时候,李蔷华一愣,“应该是抗战胜利以后吧。”至于2011年最后一次《春闺梦》,身体直觉远比满场掌声烙印更深,“太累了,演完腿都走不动了。”

李蔷华在2015年出版回忆录《立雪程门漾秋声——李蔷华》倒是有过回忆,“这次演出,虽说因为过度的劳累,弄伤了一条腿,这真有点舍命的味道,我却是无怨无悔。我的理解是,包括这次演出,发生在我身上这些与俞老相关的往事,都是与我一生喜爱表演艺术、醉心程派一脉相承的,是我舞台生涯的拓展和延伸。因为我是一辈子搞戏的,我就是一个戏迷。我太清楚了,你要造幢大楼,110层,台北的摩天大厦,150层甚至更高,咱们上海陆家嘴,高楼一幢高过一幢,只要有几十亿、几百亿,一切皆有可能。你把最多的钱花在培养一个俞振飞上,试试去,不可能。培养固然是需要,但不是你想培养就能培养的。”

让人万万没想到的是,当年观看程砚秋上海连演《春闺梦》的情形,李蔷华记忆鲜明。有人说,“那次程先生唱了16场吧。”李蔷华立刻纠正,“不,程先生唱了19场,我连看17场,真过瘾。戏迷看几场就够了,像我们这种学戏的,场场到,一招一式揣摩。程先生就是脾气倔,后面几场卖得不如前面了,但他还是唱,戏迷越不看越要唱,很执着,便宜我了。”李蔷华笑中带着骄傲,像个小粉丝宣传偶像,面前摆着她的水杯,红色杯身画着米老鼠,杯盖扣则是布朗熊。

“《锁麟囊》讲富家小姐落难,《春闺梦》更加深刻。不管程派什么戏,都讲究打动观众,把观众带到戏里去,让人看着入迷。”李蔷华一直坚持戏曲教学,“我们就那么些东西,不一定教得好。我不能演示身法了,只能用手比划。谁爱学,认真学,我就高兴。”

家人对李蔷华教戏时一人化身四五个角色外加伴奏习以为常,“老太太登台,一直眼观六耳听八方,全方位照顾舞台每个细节。她不喜欢只顾着自己,不喜欢‘我要出名,要参加比赛拿好名次’。她觉得,只有专家认可,观众不认可,算不得好。”

2011年,史依弘跨流派演出程派名剧《锁麟囊》,以“梅韵程腔”独特演绎得到李蔷华的肯定,并鼓励史依弘“把《春闺梦》也学会”。时隔7年,史依弘在上海大剧院推出由她一人主演的“梅尚程荀史依弘”专场演出,展现京剧四大名旦各流派的代表作,其中便包括向李蔷华、天津京剧院艺术顾问孙元喜从头学起的程派《春闺梦》。“放大胆子唱。”李蔷华鼓励史依弘。她们聊起另两出程派名剧《汾河湾》《武家坡》,“可惜学的人不多,大家爱唱特色更鲜明的‘春秋亭外风雨暴’。”李蔷华有些惋惜。

她曾说过,“不管学什么戏,要热爱,要体会。学戏、演戏不容易,观众喜欢,我们就尽到责任了。”

知识产权、免责声明以及媒体合作联系
继续了解
知识产权声明

【知识产权声明】

除本司(指上海东方网股份有限公司)另行声明外,本司网页及客户端产品(以下简称“本网”),包括但不限于东方新闻、翱翔、东方头条等,所涉及的任何资料(包括但不限于文字、图标、图片、照片、音频、视频、图表、色彩组合、版面设计、商标、商号、域名等)的知识产权均属本司和资料提供者所有。未经本司书面许可,任何人不得复制、转载、摘编、修改、链接、镜像或以其他任何方式非法使用东方网的上述内容。对于有上述行为者,本司将保留追究其法律责任的权利。

东方网、东方新闻、翱翔,以上均为本司享有权利之合法商标,未经本司书面授权,任何单位或个人不得使用上述商标,或将上述商标用作网站、媒体名称等。

【免责声明】

1、凡本网注明来源“东方网”或“东方新闻”或带有东方网LOGO、水印的所有内容,包括但不限于文字、图片、音频视频,版权均属本司所有,任何媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人未经本司书面授权均不得转载、链接或以其他方式复制传播。与我司签订有关协议或已经获得本司书面授权许可的媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人,应在授权范围内使用,且必须注明来源“东方网”。其目的在于传递更多信息,并不意味着本司赞同其观点或认可其内容的真实性。如果其他媒体、网站或其他任何形式的法律实体和个人使用,必须保留本司注明的“稿件来源”,并自负全部法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:东方网”,本司将依法追究责任。

2、擅自使用东方网名义转载不规范来源的信息、版权不明的资讯,或盗用东方网名义发布信息,设立媒体账号等,本司将依法追究其法律责任。

3、鉴于本网发布主体、发布稿件来源广泛,数量较多,如因作者联系方式不详或其他原因未能及时与著作权拥有者取得联系,或著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品时,请主动来函、来电与本司联系,或与本司授权的中国文字著作权协会联系,提供相关证明材料,我方将及时处理。
中国文字著作权协会联系方式:
联系人:赵洪波 唐亚静
地 址:北京西城区珠市口西大街120号太丰惠中大厦1027-1036室
联系电话:010-65978917
邮 箱:wenzhuxie@126.com

4、本网所有声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本司所有。

【媒体合作】

本司为尊重保护著作权,鼓励有益于社会主义精神文明、物质文明建设的作品的创作和传播,促进互联网良性发展,本着平等互惠、资源共享的原则,诚邀各类媒体、网站、单位、个人与本网建立友好的合作关系。
媒体合作、内容转载请联系
联系人:杨老师
联系电话:021-22899781